For some reason, I didn't expect for religion, in one way or another, to take up all the space. Just as with Averno, I wasn't particularly interested in the themes but what appealed to me was the writing skills. Specifically, Louise Glück's ability to create a dialogue between the poems (which is a main point in a poetry collection but I feel like this has been a bit lost in 2010s collections), and through the metaphors. In the end, I enjoyed my time reading The Wild Iris. My favourite poems are: "Early Darkness" and "Retreating Light".
This is a slow-paced cosy book that reflects on burn-out, on our relationship to work culture, on capitalism, on finding happiness in the little (simpler) things in life. And of course, it's a love letter to books, to literature, and to coffee. The slow pace itself is inviting the reader to slow down and take the time. The author criticises the neverending demand of our capitalist society to go fast, to be productive, and to lose ourselves in the process. It's a universal topic but it's worth remembering the context: in which the book is written by a South Korean woman author, making it much more important in regards to the work culture in her country.
I took my time with this one, and enjoyed it. My only issue was the constant switch between past tense and present tense. Maybe it's a translation issue (I read a French translation) but it confused me at times. Apart from my love for literature, my experience in the book industry, and my hope to one day open my own little bookshop, I think the book sums up 2024 quite well for me. I learned to slow down. To appreciate the little things. To take the time to appreciate them. To take the time for myself, to relfect, to let my body and mind rest. To breathe.
I'm sorry I just don't care. Maybe because I'm getting closer to my 30s but I don't have the patience for teenage characters and young adult literature. I'm not the target audience, which means it's unfair of me if I keep reviewing these books when I know I'm not really enjoying them (somehow I do love middle grade). I'm sure the book is fine.
Un livre aux thématiques très dures (le deuil, la guerre, l'immigration, le viol) et donc très émouvant. Si la fin est un peu rapide, je comprends les choix, notamment après avoir entendu Marie Pavlenko elle-même faire part de son ressenti face à la façon dont l'Occident traite les personnes qui cherchent à fuir des horreurs : "j'ai honte". C'est horrible et c'est toujours autant d'actualité et rien ne s'améliore, à l'heure où l'extrême droite monte en flèche, à l'heure où d'anciens électeurs de gauche finissent par voter extrême droite même en sachant que c'est contre leurs propres intérêts. Il y a un côté tellement réaliste même là où l'on pourrait penser que c'est cliché. Je pense au personnage du chasseur. Un homme, toujours un fusil avec lui, il fait peur surtout aux femmes, il est de fait dangereux, il va ruiner des vies. Aucun doute sur ses opinions politiques. Mais est-ce un cliché vraiment ? Parce que la description de la peur d'une femme, qui plus est jeune et réfugiée, face à ce chasseur est extrêmement percutante. Et familière.
J'ai eu parfois quelques doutes quant à l'écriture des traumatismes sans trop savoir non plus comment mieux les formuler. Mais, globalement, j'ai apprécié ma lecture. Le vocabulaire est riche, notamment lors des descriptions : de la Nature, des montagnes, de l'art de la poterie, pour installer une atmosphere (cheminée). Tout est très visuel. Et cette histoire et ces personnages resteront longtemps avec moi. On doit faire mieux.