Scan barcode
A review by marta_v
Miñan by Ibrahima Balde, Amets Arzallus Antia
challenging
informative
reflective
5.0
✨ Cualquier libro como este se merece 5 estrellas. Por ser una historia que te hace reflexionar, por ser una historia real, por contar la odisea que muchísimas personas pasan intentando salir de situaciones peligrosas, o de buscar a seres queridos, tal y como lo hizo Ibrahima.
✨Un libro, que desde el principio quería leer en euskera, porque por un lado, es el idioma original en el que se publicó, y por otro, por ir acercándome a ese idioma que tan apartado he dejado. No niego que ha sido una dificultad añadida, y que tal vez por ello no haya "calado" tanto como si lo hubiese leído en castellano. No obstante, me alegro que haberlo leído en euskera.
✨Es un libro algo desestructurado, ya que lo podríamos considerar una transcripción de una historia contada en voz alta, sin guión. Además, es un libro en el que se narran 3 años de la vida de un hombre, que ha vivido mucho, y ha sufrido mucho, lo cual a mi parecer justifica la manera en la que se narra.
✨Un libro, que desde el principio quería leer en euskera, porque por un lado, es el idioma original en el que se publicó, y por otro, por ir acercándome a ese idioma que tan apartado he dejado. No niego que ha sido una dificultad añadida, y que tal vez por ello no haya "calado" tanto como si lo hubiese leído en castellano. No obstante, me alegro que haberlo leído en euskera.
✨Es un libro algo desestructurado, ya que lo podríamos considerar una transcripción de una historia contada en voz alta, sin guión. Además, es un libro en el que se narran 3 años de la vida de un hombre, que ha vivido mucho, y ha sufrido mucho, lo cual a mi parecer justifica la manera en la que se narra.