The show actually did a pretty good job staying close to the book. 

I listened to the audiobook, and at first the narrator had me worried I would end up DNFing; but after speeding up to about 1.6x it was better.