Gangsters, Cowboys, Indians and the Big Apple await Tintin when he travels across the Atlantic to America. He soon finds himself in terrible danger - but with Snowy to help him, he faces it head on...