One of the great masterpieces of all time, Dante's Inferno, now newly translated by John Ciardi for the modern reader, is the magnificent story of a man's way through the infinite torment of Hell in his search for Paradise.