bought this as a $1 mystery book and all I can say is that it was interesting

Sfarsit nesatisfacator pentru mine, insa cu siguranta foarte potrivit pentru persoanele carora le plac open endings. Interpretabilitea de la sfarsit si misterul adunat de-a lungul celor 200 de pagini fac totusi din cartea aceasta un roman bun si nu-mi vine sa ii scad nota doar pentru ca nu a avut un sfarsit pe placul meu, adica extrem de rational si explicit.

Una novela policial que toma una idea original y atrapante, pero con una narrativa desactualizada y muchas veces incómoda de leer, en especial cuando se describe a las mujeres y las situaciones que las envuelven. Hubiera disfrutado más la historia si no cayera el autor en el ya famoso cliché de los “senos turgentes”.

Starts as pretty interesting read, but loses the plot..... If yuh are interested in unreliable narrator genre... Go for it

Our unnamed, undescribed narrator tells us an intriguing story about a girl called Luciana who was a typist for a month for said narrator, a writer. After the month, Luciana went back to her other writer employer, Kloster, and our narrator didn't think much about her again. But now, ten years later, Luciana has tracked down our narrator to tell a fantastic story about Kloster and how he is killing off Luciana's relatives mysteriously and without drawing any attention to himself.
read more...

Dieser Roman eignet sich unglaublich gut zum abtauchen. Als Leser weiß man zwischenzeitlich wirklich nicht was man glauben soll. In einer fesselnden, flüssigen Sprache erfahren hier die düsteren Wendungen der Erzählung.

Ein weiteres Beispiel herausragender südamerikanischer Literatur.

Esta fue una de aquellas oportunidades en las que leí el libro habiendo visto su adaptación de antemano, sin saber que la película estaba basada en éste. «La ira de Dios», se llama el filme de Netflix inspirado en «La muerte lenta de Luciana B.», y le di una calificación de dos pulgares arriba cuando la vi, apenas salió.

Fue inevitable que esto condicionara mi experiencia de lectura. Desearía que no, pero leí a la expectativa de descubrir a ver cuál me gustaría más, si la obra cinematográfica o la literaria que la cimentó. "¿Habrá, el filme, anesteciado mi sentido del asombro y ya nada de lo que lea me sorprenderá porque la historia ya la conozco?" La pregunta apenas al encontrarme con la primera página.

Mi calificación se sustenta, sobre todo, en que la premisa me sigue pareciendo muy buena y original, mas no porque juzgue del mismo modo el desarrollo o la ejecución. Entonces, se desprenden más preguntas, si quizá mi experiencia con la prosa hubiese sido tanto mejor si la voz narradora fuese la antagónica o la de Luciana; si es que eso habría ayudado a que, poniéndome en los zapatos de uno u otro, me sintiese más sumida en la historia.

Finalicé el libro sin mucho para decir sobre él sin caer en comparaciones o descripciones que no lo favorezcan. En definitiva, con cierto desinterés y con la convicción de que en la película la atmósfera me resultó mejor lograda.

This book was beautifully written, and that's all I can find to praise. A mystery with no solution. Two men ruining the lives of a pair of sisters because they believe it to be their right.